home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 May / EnigmA AMIGA RUN 18 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-05][EAR-CD II].iso / recent1 / itacats.lha / catalogs / TFaxView.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1995-06-11  |  4KB  |  141 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: TFaxView.catalog 1.11 (11.6.95)
  3.     italiano
  4.     Progetto
  5.     Modifica
  6.     Grandezza
  7. Muovi
  8. Configurazione
  9. Carica un FAX
  10. Carica un altro FAX
  11. Salva la pagina come FAXX
  12. Salva la pagina come ILBM
  13. Stampa
  14. Stampa la pagina
  15. Informazioni
  16. Scegli tutto
  17. Copia
  18. Salva la selezione
  19. Larghezza completa
  20. Pagina intera
  21. Rispetta le proporzioni
  22. Auto-ridimensionamento
  23. Pagina seguente
  24. Pagina precedente
  25. Salta alla pagina...
  26. Stampa
  27. Carica
  28. Salva
  29. Salva come...
  30. Configurazione della stampante
  31. Scegli la pagina
  32. Stampa la pagina
  33.     Porzione
  34.     Immagine
  35. Aspetto
  36. Densit
  37. Sfumato
  38. Centra immagine
  39. Angolo sinistro
  40. _Salva
  41.     _Cancella
  42.     _Qualit
  43. Salto pagina
  44. _Pagina completa
  45.     _Cancella
  46. _Largh.
  47.     _Cancella
  48. _Stampa
  49. Salto _pagina
  50.     _Altezza
  51. Intera
  52.     Frazione
  53.     Negativo
  54.     Positivo
  55.     Verticale
  56. Bozza
  57. Lettera
  58. Millimetri
  59. Pollice/1000
  60. Punti (pt)
  61. Pixel
  62.   Pagina %3ld
  63. TrapFax View Versione 1.0/italiano
  64. The TrapDoor Developers 1993
  65. Copyright 
  66.  1992-1993 by Ren
  67.  Hexel
  68. Tutti i diritti sono riservati.
  69. Nessun FAX caricato.
  70. TrapFax View Versione 1.0/italiano
  71. The TrapDoor Developers 1993
  72. Copyright 
  73.  1992-1993 by Ren
  74.  Hexel
  75. Tutti i diritti sono riservati.
  76. Il FAX attualmente caricato 
  77. %.80s
  78. da %.20s
  79. Pagine mostrate: %ld di %ld
  80. Risoluzione: %s
  81. Grandezza: %ld
  82. *%.50s da %.20s -- Pagina %ld di %ld  
  83. doppia
  84. normale
  85. Scegli il FAX da caricare
  86. Scegli i settaggi da caricare
  87. Salva la pagina come FAXX
  88. Salva la pagina come ILBM
  89. Salva la selezione come ILBM
  90. Salva i settaggi come...
  91. 'La pagina %ld probabilmente 
  92.  rovinata.
  93. Carica
  94. Salva
  95. Annulla
  96. OK|Annulla
  97. Riprova|Annulla
  98. Interrompi
  99. Si|No
  100. Attendi|Annulla
  101. Stampa|Scambia driver|Annulla
  102.     TFaxView
  103. Il driver attualmente selezionato 
  104.  quello del FAX!
  105. Stampare con questo device vuol dire creare
  106. un nuovo FAX con le stesse caratteristiche di
  107. quello attualmente in memoria.
  108. Selezionare <Stampa> per effettuare la stampa
  109. in ogni caso, oppure <Annulla> per interrompere
  110. 'Errore configurando il device di stampa
  111. STFaxView sta stampando un altro Fax!
  112. Vuoi attendere il termine per stampare questo?
  113. Sto stampando...
  114. Sto stampando '%s',
  115. pagina %ld
  116. Errore durante la stampa
  117. Stampa interrotta
  118. /La stampante non 
  119.  in grado di stampare grafica
  120. Non posso usare lo schermo!
  121. "Dimensioni di stampa non corrette!
  122. /Non posso aprire la finestra di configurazione!
  123. Non c'
  124.  memoria!
  125. Non c'
  126.  memoria per i buffer
  127. "Non posso aprire il printer.device
  128. Stampa interrotta
  129. BIl printer.device in uso non consente,
  130. di stampare in modo grafico
  131. Lunghezza non corretta
  132. 1Non posso ottenere le informazioni dello schermo
  133. 5Errore %ld:
  134.   '%s'
  135.   non 
  136.  un file di configurazione!
  137. #Non posso salvare la configurazione
  138. %Errore %ld%s
  139. Non posso caricare '%s'
  140. Pixel
  141.